Why don't you add another account first before removing the current one? Maybe the option to remove is visible then? Anyways here is my screenshot -

Well, really I can't see any such primary or remove button. Actually, I don't have any other account to add, but if I try to add the same account number it pops up the message "You have already had this bank account". Maybe I have to try out with fake bank account number now.