There is a remove option there already i am not sure why you are not able to see it.
Try and use another browser to access the page you should see it.
Once you mark your bank details you can see the remove button right beneath it.