well i have never added money from my bank account to paypal till now. i have only been doing the other way round.
i think you should add a credit card then you will be able to do it