I think here the term 'adsense niche' means the basis or the topic on which the adsense ads are coming, which in reverse means the topic of their website/blog. Because on the basis of their website/blog's subject, the adsense ads are coming.